Datenschutzerklärung

Gemäß Art. 13 / 14 DSGVO · GDPR-compliant

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website (im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung — DSGVO — und sonstiger nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen) ist:

José Nolberto Olivo Ibáñez
Einzelunternehmer · Frequenzwerk Group
Dudenstraße 9
10965 Berlin · Deutschland
E-Mail: info@frequenzwerk.com

Ein/e Datenschutzbeauftragte/r ist gesetzlich nicht zu bestellen, da die hierfür erforderlichen Schwellenwerte nicht erreicht werden. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an den oben genannten Verantwortlichen.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer dieser Website grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder auf einer der weiteren Rechtsgrundlagen nach Art. 6 DSGVO.

3. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser an den Server übermittelt. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Logfiles gespeichert. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website).
Speicherdauer: Die Logfiles werden für maximal 14 Tage gespeichert und anschließend automatisch gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorfälle eine längere Aufbewahrung erforderlich machen.

4. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website setzt grundsätzlich nur technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Seite zwingend erforderlich sind (z. B. Session-Cookies und CSRF-Schutz-Token im Rahmen des verwendeten Frameworks). Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Profildaten und werden nach Beendigung der Browser-Sitzung gelöscht oder nach kurzer Zeit ungültig.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderliche Cookies) i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.

Sollte zukünftig der Einsatz analytischer oder Marketing-Cookies (z. B. Statistik-Tools) erfolgen, erfolgt dies ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über ein Cookie-Banner gemäß TDDDG und DSGVO.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (z. B. an info@frequenzwerk.com), werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung / Erfüllung eines Vertrages) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).
Speicherdauer: Wir löschen Anfragen, sofern diese nicht mehr erforderlich sind. Wir überprüfen die Erforderlichkeit regelmäßig; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

6. Hosting

Diese Website wird auf Servern eines Hosting-Dienstleisters innerhalb der Europäischen Union betrieben. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich nach unserer Weisung zur Bereitstellung der technischen Infrastruktur.

7. Externe Links zu verbundenen Projekten

Diese Website verlinkt auf unsere unabhängigen Projekte (z. B. powerindie.com, atrium-arts.com, iodistrict.com, auriamusic.de). Beim Klick auf einen dieser Links verlassen Sie diese Website. Auf den verlinkten Seiten gelten jeweils eigene, dort veröffentlichte Datenschutzbestimmungen.

8. Empfänger personenbezogener Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur dann an Dritte weiter, wenn:

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen folgende Rechte zu:

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte formlos an info@frequenzwerk.com.

10. Zuständige Aufsichtsbehörde

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219
10969 Berlin · Deutschland
Web: www.datenschutz-berlin.de

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit auf dieser Seite abrufbar.

Privacy Policy (English Summary)

This is a summary in English. The German version above is the legally binding version under EU and German data protection law (GDPR / DSGVO).

Data Controller

José Nolberto Olivo Ibáñez (sole proprietor, Frequenzwerk Group), Dudenstraße 9, 10965 Berlin, Germany · info@frequenzwerk.com

What We Collect

When you visit this website, our hosting provider automatically records standard server log data (anonymized IP, timestamp, requested URL, referrer, user agent) for up to 14 days, solely for the purpose of operating the website securely and reliably (Art. 6(1)(f) GDPR — legitimate interest).

We use only strictly necessary cookies (session, CSRF protection). We do not use analytics, advertising, or third-party tracking cookies on this website. If we ever introduce such tools, we will obtain your explicit consent first via a cookie banner.

If You Contact Us

When you email us, we store your name, email and the contents of your message only as long as necessary to handle your request (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR).

Your Rights Under GDPR

You have the right to access, rectify, erase, restrict, and object to processing, as well as the right to data portability and to withdraw consent at any time. You may also file a complaint with the competent supervisory authority — for us, the Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (datenschutz-berlin.de). To exercise your rights, contact info@frequenzwerk.com.

External Project Links

This site links to our independent projects (powerindie.com, atrium-arts.com, iodistrict.com, auriamusic.de). Once you click through, each project's own privacy policy applies.

Stand / Last updated: 20.05.2026